** Italiano - Italian

Translation of On-Screen texts of XnView MP and XnConvert

Moderators: XnTriq, helmut, xnview

andrea.ippo
Posts: 100
Joined: Sat Jan 05, 2008 2:05 pm

** Italiano - Italian

Postby andrea.ippo » Fri Mar 19, 2010 8:51 am

MP's Italian translation official topic.

andrea.ippo
Posts: 100
Joined: Sat Jan 05, 2008 2:05 pm

Re: Italiano - Italian

Postby andrea.ippo » Fri Mar 19, 2010 8:57 am

Nella traduzione della 0.25 ho sostituito la traduzione per "thumbnails" da "diapositive" a "miniature".
Inoltre nelle preferenze il pixel aspect ratio "square" era stato tradotto con "rettangolo" anziché con "quadrato".

----

In the 0.25 translation I have replaced the translation for thumbnails from "diapositive" to "miniature".
In the preferences, the translation for "square" pixel aspect ratio was "rettangolo" instead of "quadrato"


Return to “XnView MP - Translation”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest