info pour xmp et iptc sur xnview

[tyery1]

bonjour,

J'utilise XNview pour un usage perso.

Mais pour un usage professionnelle afin de renseigner les metadonnées d'images de façon pérenne, j'aimerais savoir s'il est possible d'utiliser les 2 formats IPTCet XMP en même temps.
Si je remplis les champs IPTC, cela renseigne-t-il également les champs au format XMP?

Et pour IPTC-core? comment XNview gère-t-il ce format?

Dans la pratique je souhaite remplir les champs ds xnview et obtenir des metadonnées lisibles en IPTC IPTC-core et XMP est-ce possible.

Merci de vos réponses, cela m'évitera des test laborieux..

Thierry

[oops66]

Bonjour,
Pour Info:
Oui, c'est possible, mais apparemment certaines personnes (dont moi) ont des problèmes, en cas de rajout postérieur de mots clés IPTC ... si la case "Mettre à jour ou créer XMP" est également cochée (crtl+i).
(Même avec la version 1.95Beta2).
Probablement un bug ???
Par contre si cette case n'est pas cochée, ça fonctionne bien (pour les IPTC).
Et il est possible de faire dans un second temps (sans ce présumé bug) la manip. :
Edition\Méta-donnée\ Clean XMP et
Edition\Méta-donnée\ Reconstruire l'XMP.
(reconstruit l'XMP d'après le core IPTC déja renseigné et EXIF)
Mais un minimum de tests est recommandé !

Même probleme ici (en Anglais):
http://newsgroup.xnview.com/viewtopic.php?p=66574#66574

[oops66]

Résolu dans la v1.95beta3
http://newsgroup.xnview.com/viewtopic.php?t=15976