I managed to find the solution myself.
There were missing lines (with the same string as "216=") in the language file, i.e.
1216 in the [cz] section
and
1214 in the [cz-str] section.
Some other languages like Slovak are incomplete, too.
Search found 2 matches
- Mon Jun 21, 2021 3:03 pm
- Forum: XnView Shell Extension
- Topic: Word "Resize" non-translatable
- Replies: 2
- Views: 5467
- Mon Jun 21, 2021 2:03 pm
- Forum: XnView Shell Extension
- Topic: Word "Resize" non-translatable
- Replies: 2
- Views: 5467
Word "Resize" non-translatable
The item "Resize" in Windows explorer context menu is always in English, even if the XnViewShellExt.lng contains the line 216=Změna velikosti (CZ language).
Should I try to downgrade?
XnView Shell Extension 4.1.2
Should I try to downgrade?
XnView Shell Extension 4.1.2