Page 2 of 2

Re: Search for translator

Posted: Thu Jul 16, 2009 12:02 am
by Dreamer
Please contact Pierre via email or PM. Thanks.

Re: Search for translator

Posted: Tue Jul 21, 2009 9:02 am
by janneman22
I'm finished with the tranlating of the dutch version of XnView. I hope it's packed in the next version :D .

You can download it from http://www.gereviewd.nl/nl.zip

Re: Search for translator

Posted: Mon Jul 27, 2009 11:59 am
by xnview
janneman22 wrote:I'm finished with the tranlating of the dutch version of XnView. I hope it's packed in the next version :D .

You can download it from http://www.gereviewd.nl/nl.zip

Ok, thanks. Please send me your email by PM

Re: Search for translator

Posted: Thu Sep 10, 2009 9:05 am
by SGH-i200
Postby helmut » Sat Mar 25, 2006 8:31 am
German translation is finished...


I updated the German language file from XnSmartphone to a better German. The first version sounds like a direct translation and not so natural.

Deutsch:
Habe die Deutsche Sprachdatei angepasst. Jetzt ist es wirklich Deutsch. Aber entscheidet selbst, welche Version ihr schöner findet...

Re: Search for translator

Posted: Thu Sep 10, 2009 1:01 pm
by xnview
SGH-i200 wrote:
Postby helmut » Sat Mar 25, 2006 8:31 am
German translation is finished...


I updated the German language file from XnSmartphone to a better German. The first version sounds like a direct translation and not so natural.

Ok, thanks