Translators wanted

Ask for help and post your question on how to use XnView Classic.

Moderators: XnTriq, xnview

User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 30213
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Translators wanted

Post by xnview » Tue Jan 30, 2007 3:37 pm

I search translators to update the On-Screen languages in XnView v2.00 for :

Finish
Icelandic
Korean
Lithuanian
Swedish
Vietnamese
Last edited by xnview on Mon Mar 12, 2007 8:19 am, edited 4 times in total.
Pierre.

User avatar
Troken
Posts: 698
Joined: Thu Feb 09, 2006 10:18 am
Location: Sweden

Swedish

Post by Troken » Wed Jan 31, 2007 7:53 am

I'd gladly do the swedish translation. Have done another translation for a graphics editor and worked with computerbased graphics for quite some time. It would be an honour to translate XnView.

baaj
Posts: 1
Joined: Fri Feb 09, 2007 3:38 pm

Post by baaj » Fri Feb 09, 2007 3:43 pm

Hello
I come from Denmark.
I have previously participated in translating MyAlbum to Danish.

For the last years I have been using XnView and is very happy using this program.
If I can assist in translating into Danish, I will bee glad in doing it.

User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 30213
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Post by xnview » Mon Mar 12, 2007 8:19 am

baaj wrote:Hello
I come from Denmark.
I have previously participated in translating MyAlbum to Danish.

For the last years I have been using XnView and is very happy using this program.
If I can assist in translating into Danish, I will bee glad in doing it.
Please contact me by PM or email
Pierre.

Inga

Re: Translators wanted

Post by Inga » Sun May 20, 2007 5:49 pm

Hi,

I can help with the Lithuanian translations.

Inga

User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 30213
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Re: Translators wanted

Post by xnview » Mon May 21, 2007 7:10 am

Inga wrote:Hi,

I can help with the Lithuanian translations.

Inga
Please contact me by email...
Pierre.

alemos

Translation to Brazilian Portuguese

Post by alemos » Mon Jul 30, 2007 1:50 pm

Hello, if you need translation to Brazilian Portuguese, please let me know.

User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 30213
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Re: Translation to Brazilian Portuguese

Post by xnview » Mon Jul 30, 2007 4:07 pm

alemos wrote:Hello, if you need translation to Brazilian Portuguese, please let me know.
Thanks but there is already a brazilian translator...
Pierre.

bpsveta

Re: Translators wanted

Post by bpsveta » Wed Nov 07, 2007 1:20 pm

Hello, if you need translation to Serbian, please let me know.

darylmoi

Xnview en francais sur mac

Post by darylmoi » Sun Sep 28, 2008 2:10 pm

bonjour je cherche a passer le programme en francais sur mac et je n'y arrive pas!!! comment faire s'il vous plait???

User avatar
helmut
Posts: 8145
Joined: Sun Oct 12, 2003 6:47 pm
Location: Frankfurt, Germany

Re: Xnview en francais sur mac

Post by helmut » Sun Sep 28, 2008 3:22 pm

darylmoi wrote:bonjour je cherche a passer le programme en francais sur mac et je n'y arrive pas!!! comment faire s'il vous plait???
Au moment, il n'y a pas d'une version francaise. Il te faut atteindre jusque a la finalization de "XnView MP".

XnView_Lover

Post by XnView_Lover » Wed Oct 22, 2008 10:25 pm

Hello, if you need translation to Persian (Farsi), please let me know

User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 30213
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Post by xnview » Thu Oct 23, 2008 3:02 am

XnView_Lover wrote:Hello, if you need translation to Persian (Farsi), please let me know
Please contact me by email
Pierre.

CRAZYFRENCH

Translation in French

Post by CRAZYFRENCH » Tue Jan 13, 2009 5:24 pm

Hi all (& XN team!)

if you need help in translatiing some stuff into french, i can help.

:o

NISSA
Posts: 1
Joined: Tue Jan 13, 2009 5:21 pm
Location: Nice
Contact:

French translation

Post by NISSA » Tue Jan 13, 2009 5:26 pm

Again, if a french translation is needed, we are a technical team and can, of course help! But our English is defetively very bad...

Bye ! :wink:
If there should only be one, it would be the indexer

Post Reply