Page 1 of 1

Disk Watchman v2.0 needs your help (Language Translations)

Posted: Tue Mar 01, 2011 9:08 am
by budz45
Hi XnView forum friends,

In the beta stages before the recent release of Disk Watchman 2.0, I myself helped beta test this app and helped with fixes and features, GUI. Sadly though, this awesome disk-space utility app for Windows is still lacking in many of the other language translations, notably French, German and Spanish.

Please download and text the software and see if it's to your personal liking and if necessary contact the kind developer (they're Russian) to offer new translations. French members on this forum (Pierre included).. I seeeee yoouuuu :P German members of this forum who are XnView enthusiastic to translate, such as yourself Helmut, do feel free to contribute. If not anyone on this forum, then please notify more of your friends of Disk Watchman and spread the word.


Best of luck

Re: Disk Watchman v2.0 needs your help (Language Translation

Posted: Thu Mar 03, 2011 11:55 pm
by helmut
Hmm, in the past I've helped in translating various free software. But Disk Watchman is commercial. I'm hesitant.

Re: Disk Watchman v2.0 needs your help (Language Translation

Posted: Sat Mar 05, 2011 2:12 am
by budz45

If you install the trail of Disk Watchman, in it's programs folder you will find translation e.g. being the English translation. Then you could do it from there. It's a great piece of utility for the ardent Windows users who downloads/fills disk space up excessively. I recommend i to anyone actually.

Good luck. :P