*** Dutch translation - Nederlandse vertaling

Group for those who want to contribute in the area of translation of On-Screen texts or Online help of XnView Classic

Moderators: XnTriq, xnview

Post Reply
User avatar
helmut
Posts: 8150
Joined: Sun Oct 12, 2003 6:47 pm
Location: Frankfurt, Germany

*** Dutch translation - Nederlandse vertaling

Post by helmut » Mon Nov 09, 2009 8:07 am

In this topic the Dutch translation is discussed. Therefore all or most posts will be in Dutch.
_______

Uw XnView "spreekt" Engels, geen Duits?
Als uw XnView tegenstelling tot de verwachtingen moeten niet "spreken" Nederlands, vervolgens de opties ingesteld (Tools> Optioins) onder "Interface" is een Nederlandse taal. Er is geen vermelding "Nederlands [Dutch]" ontbreekt, moet u de Nederlandse taal en post-install downloaden.
Translated by Google Translator

_______

Nederlandse vertaling
In dit onderwerp de Nederlandse vertaling van de user interface van XnView is besproken. In plaats van veel kleine onderwerpen dit onderwerp is gestart. Hier kan alles met betrekking tot de "Nederlandse vertaling van de user interface" met uitzondering van de vertaling van de Online hulp worden besproken.

Als je een bug of typfout in de Nederlandse vertaling te vinden, kunt u ook post hier.
Translated by Google Translator

StephanP
Posts: 18
Joined: Fri Jul 24, 2009 6:50 am
Location: Amsterdam

Re: *** Dutch translation - Nederlandse vertaling

Post by StephanP » Sat Dec 29, 2018 3:11 pm

Sinds 2013 heb ik de Nederlandse vertaling van XnView, XnViewMP en XnConvertMP beheerd en nu wil ik het stokje graag overdragen aan een ander.
Wie wil het onderhoud van de NL-vertaling van deze programma's van mij overnemen?

ENG:
Since 2013 I've been keeping up the Dutch translations for XnView, XnViewMP and XnConvertMP and I'd like to pass on this task to someone else.
Who would like to take up maintenance of the Dutch translations for these programs?

Post Reply