Question de language

Questions générales en Français

Moderators: XnTriq, helmut, xnview

Post Reply
User avatar
caracole
Posts: 18
Joined: Wed Dec 17, 2008 4:10 pm
Location: spain

Question de language

Post by caracole »

Quelle difference y a-t-il entre:

MENU : Affichage -> Voir tous les fichiers des sous-dossiers

et

Menu contextuel ( click droit sur un nom de dossier ): Voir tous les fichiers (récursif)

Je présume que cela veut dire la même chose..

Pierre
Ce que j'ai appris, je ne le sais plus. Le peu que je sais encore, je l'ai deviné.
S.Chamfort
User avatar
Clo
XnThusiast
Posts: 4441
Joined: Sun Oct 17, 2004 4:57 am
Location: Bordeaux, France
Contact:

Idem-itou-kif-kif

Post by Clo »

:arrow: caracole

:) Bonsoir,

• C'est bien entendu la même chose…

Voir tous les fichiers des sous-dossiers n'est pas correct, ce devrait être :
Voir aussi tous les fichiers des sous-dossiers

Voir tous les fichiers (récursif) est correct mais obscur pour le néophyte, l'utilisateur moyen et Tante Agathe !

• Alternatives :
- Voir tous les fichiers de la branche
- Vue plate (tous fichiers, racine & s.-dossiers)
etc. …
• Tous ces détails agaçants pourraient être facilement corrigés¦personnalisés avec les langues & menus en texte
comme je le demande depuis …BOOOOUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHH !

:mrgreen: Cordialement,
Claude
Clo
Old user ON SELECTIVE STRIKE till further notice
Post Reply