Page 1 of 1
Display german charakter set
Posted: Wed Oct 05, 2011 8:03 am
by ftomasch
With which character set the XML file written?
An Example:
I write in IPTC-Standort: Sägmühlenweg
XMP is following: photoshop:Location>Sägmühlenweg
In another Viewer with UTF 8: S�gm�hlenweg
and the same in ISO 8859-1: S�gm�hlenweg
Is it possible that the umlauts (Ä, Ö, Ü ....) display correctly?
Best regards
ftomasch
Re: Display german charakter set
Posted: Fri Oct 07, 2011 12:16 pm
by xnview
XMP use utf8, i've checked XMP data in XnViewMP, and text is good...
Do you use last version?
Re: Display german charakter set
Posted: Sat Oct 08, 2011 7:43 pm
by ftomasch
I had "XnView 1.98.2" used
The text I wrote in "Metadaten/IPTC-Daten"
The text is in "IPTC / Ursprung / Standort" displayed properly
The error is seen only in "Ansicht/Vorschaubereich/XMP"
Best redards
-ftomasch
Re: Display german charakter set
Posted: Mon Oct 10, 2011 8:32 am
by xnview
Could you send me a jpeg file?
Re: Display german charakter set
Posted: Thu Oct 13, 2011 10:33 am
by ftomasch
Hallo Pierre.
here is the link for the correct charset:
http://www.arctitigers.de/XNVIEW/IPTC-Example.jpg
See "Sägmühlenweg"
and here the notation in XMP:
http://www.arctitigers.de/XNVIEW/XMP-Example.jpg
Please look also in the metafile.
Best regards
-ftomasch
Re: Display german charakter set
Posted: Mon Oct 17, 2011 8:09 am
by xnview
Ok, i understand. The displaying is very simple for XMP, if you want to use XMP, please check XnViewMP
