XnView Software

Bonjour,
J'utilisais depuis quelque temps Xnview pour recaler les dates de mes photos. C'est le meilleur outil que j'ai trouvé pour réaliser cette opération.
J'essaye maintenant d'utiliser les autres métadonnées pour éviter de saisir des informations compatibles avec un seul logiciel. Et là je n'ai pas encore trouvé la solution simple.
Pour mes photos, les tags crés par Vista ou windows7 dans l'explorateur ou dans les propriétés me suffisent. Mais c'est long à saisir, aucune possibilité de batch et en plus Windows modifie la date du fichier lorsqu'on modifie les tags.

Xnview est capable de lire ces données et les classe dans les données EXIF.
Est=il possible de créer ces données dans Xnview ?

Quelle est la meilleure solution à l'heure actuelle ? utiliser ces données windows, ou utiliser les champs IPTC du même type, ou encore les données XMP ?
Merci de vos réponses.

Non XnView ne permet pas de les modifier, le mieux reste je pense IPTC, voir XMP (pas totalement géré dans XnView)

Merci pour ta réponse rapide.
J'espérais qu'il y ait une possibilité pour ces champs qui ne sont pas EXIF d'origine. Je vais creuser un peu plus les données IPTC.
Le souci c'est que les correspondances entre les différents logiciels ne sont pas très homogènes.
Si quelqu'un a un lien simple à me communiquer sur les listes des différentes métadonnées et leur appellation ...

Félicitations pour ce logiciel puissant.