0.48 FenetreEditionIPTC&XMP Fenêtre "Confirmation" [French]
Posted: Sat May 19, 2012 6:15 pm
Bonjour,
Dans l'annotation par lot, il est possible d'annoter l'ensemble des fichiers sélectionnés et/ou de le faire individuellement. Dans ce dernier cas un message de confirmation apparaît lorsqu'on passe au fichier suivant/précédent.
1er Interrogation :
Comment faire ré-apparaître cette fenêtre si à été coché "Ne plus montrer ce message" ?
Suggestion :
Emplacement : Option à cocher dans la fenêtre d'édition -ou- ajouter cette option dans la fenêtre des Paramètres/onglet Métadonnées-IPTC&XMP.
Son intitulé :
Si dans la fenêtre d'Etidion, en-dessous : à cocher "Message de confirmation pour annotation image par image".
Si dans l'onglet Métadonnées : Mettre cette option dans un nouveau cadre nommé "Traitement par lot"
Dans les deux cas, la fenêtre pourrait toujours être fermé avec la case à cocher qui y figure
2eme interrogation :
Interprétation des boutons
Save : Sauver
Discard : jeté, se débarrasser. Peut être compris comme renoncer !
Cancel : annulé, supprimer, annihiler !
Pourquoi ne pas mettre en français à tout le moins: Oui, Non, Retour ( Yes, No, Return ). Il s'agirait en quelque sorte de répondre à la question posée !
Bien à vous
Dans l'annotation par lot, il est possible d'annoter l'ensemble des fichiers sélectionnés et/ou de le faire individuellement. Dans ce dernier cas un message de confirmation apparaît lorsqu'on passe au fichier suivant/précédent.
- FenetreConfirm.JPG (30.15 KiB) Viewed 466 times
Comment faire ré-apparaître cette fenêtre si à été coché "Ne plus montrer ce message" ?
Suggestion :
Emplacement : Option à cocher dans la fenêtre d'édition -ou- ajouter cette option dans la fenêtre des Paramètres/onglet Métadonnées-IPTC&XMP.
Son intitulé :
Si dans la fenêtre d'Etidion, en-dessous : à cocher "Message de confirmation pour annotation image par image".
Si dans l'onglet Métadonnées : Mettre cette option dans un nouveau cadre nommé "Traitement par lot"
Dans les deux cas, la fenêtre pourrait toujours être fermé avec la case à cocher qui y figure
2eme interrogation :
Interprétation des boutons
Save : Sauver
Discard : jeté, se débarrasser. Peut être compris comme renoncer !
Cancel : annulé, supprimer, annihiler !
Pourquoi ne pas mettre en français à tout le moins: Oui, Non, Retour ( Yes, No, Return ). Il s'agirait en quelque sorte de répondre à la question posée !
Bien à vous
