
Hi Roman !
- Testing further, I can say :
1. the original doesn't show the transparency here, but the whole pic is quite viewable in XnView (and also in TC/F3 with Imagine plugin), but
not in Uniview : the lower part is missing, and the colours are inverted…
- The lack of transparency under Win 98 SE is so usual for some pics…
2. I converted a copy into 8 BPP (adaptative) in XnView, then the transparency works (directly, I had NOT to set it in the palette).
- For the two versions here, XnView says "32 colours" in the pic. I have greys at the edges and for the font as "soften" (anti-alias)…
- The thumb-nails are good too in TC (XnView method) for the two versions, except the transparency, of course…
They look "Black & White".

Kind regards,
Claude
Clo