XnView Software

XnViewMP 1.5.0 64bit
Windows11 (22H2), display resolution 3840x2160, win scaling 150%

Settings - Interface
keyboard/mouse have inconsistent naming

Suggestion

• Keyboard
  - rename "Scroll left/right" to "Scroll horizontally" (or "Horizontal scroll")
  - rename "Scroll up/down" to "Scroll vertically" (or "Vertical scroll")
  - rename "No action" to "Do nothing" (same as in Swithing mode tab)

• Mouse
  - rename "Zoomed selection" to "Zoom selection"

Also sort (A-Z) items in combobox, but make sure "Do nothing" always stays on top for all comboboxed (in 'Switching modes' tab as well)




Related

• suggestions
  Settings - interface - add Controls subgroup
  - done -
  Settings - interface - make Mouse controls explicit (1.7.0)
  Settings - interface - keyboard/mouse - fix naming (1.6.0) (current post)

See issue for current status and some details.

done in 160

though I would move service options (Automatic, Do nothing) to the top of the list

This problem is supposed to be fixed in XnView MP 1.6.0. Please check and confirm the bug fix here.