Another two excellent suggestion, Olivier!
- Horizontal alignment
As a start, it would be helpful if there was a checkbox to show/hide a grid in the rotate dialog. With enabled grid, adjusting vertical / horizontal alignment would be much easier.
Sure enough, your suggestion for horizontal alignment is much easier to handle and sophisticated.
- Auto-crop
If I understand right, your "Auto-crop with ratio" is the existing auto-crop with the extra that ratio is kept.
At the moment, auto-crop does not work very well for me. Perhaps it's me using auto-cropping in a wrong way or for the wrong pictures. In which context / for what kind of photos would you use that?