XnView Software

Ukrainian translation.
Why does file ("xnview_uk.qm"), needed for translation, present only in Zip for Windows archive? Not in Windows-Installer, Linux Deb package, Linux tar-archive, MacOS package?
It is discrimination - translation is very good, but you restrict it usage.
Please include file in ...