catégorie, IPTC et portage de XnView à XnviewMP

[Sunny78]

Bonjour,
nouvelle utilisatrice de XnView, j'ai catalogué toutes mes photos en les glissant dans l'arbre de catégories (que j'ai enrichi avec de nouvelles catégories).

Quelques questions concernant XnView:
il semble que dans cette version de XnView il ne soit pas possible d'inscrire ces catégories choisies dans les métadonnées en glissant les photos dans l'arbre de catégories. Est-ce correct?
l'idée est de conserver le classement sur des copies de sauvegarde pour ne pas refaire tout l'archivage.

Il est également possible de modifier les informations IPTC par clic droit sur image/Editer les informations IPTC. Il semble qu'il soit possible de modifier plusieurs jpg en même temps...en revanche pour les CR2 (95% de mes photos) je crains de devoir les faire une par une... Est-ce correct?

Pour faciliter cette tâche, est-il possible de récupérer la liste des catégories et sous catégories créées pour les retrouver dans "Editer les informations IPTC" ?

XnViewMP

Il semble que ces opérations soient plus simples sous XnViewMP. J'ai donc installé cette autre version.
Les catégories de classement utilisées sous XnView n'apparaisse pas sous MP (ce qui semble normal jusque là). Or, j'ai édité les informations IPTC avec une catégories "Amis" sur une jpg de test sous XnView ... et mais elle n'apparait pas dans la catégorie Amis de MP...
Quelle méthode appliquer pour un portage du travail vers MP ?

Merci par avance pour votre aide !
Cordialement,
Sunny

[xnview]

il semble que dans cette version de XnView il ne soit pas possible d'inscrire ces catégories choisies dans les métadonnées en glissant les photos dans l'arbre de catégories. Est-ce correct?
l'idée est de conserver le classement sur des copies de sauvegarde pour ne pas refaire tout l'archivage.

Oui, seul XnViewMP permet de sauvegarder les métadonnées XMP (soit dans le fichier quand c'est possible soit en "sidecar")

Il est également possible de modifier les informations IPTC par clic droit sur image/Editer les informations IPTC. Il semble qu'il soit possible de modifier plusieurs jpg en même temps...en revanche pour les CR2 (95% de mes photos) je crains de devoir les faire une par une... Est-ce correct?

L'edition des IPTC sur des CR2 n'est pas possible

Pour faciliter cette tâche, est-il possible de récupérer la liste des catégories et sous catégories créées pour les retrouver dans "Editer les informations IPTC" ?

Dans XnView MP, la liste des catégories est accessible

Les catégories de classement utilisées sous XnView n'apparaisse pas sous MP (ce qui semble normal jusque là). Or, j'ai édité les informations IPTC avec une catégories "Amis" sur une jpg de test sous XnView ... et mais elle n'apparait pas dans la catégorie Amis de MP...

Avez vous parametres>Catalogue>Import les XMP/IPTC?

Quelle méthode appliquer pour un portage du travail vers MP ?

Vous pouvez importer l'ensemble de la catégorisation de XnView Classic vers XnView MP (mais les métadonnées ne seront pas ré-ecrites)
Parametres>Catalogue>Tools

[Sunny78]

Bonjour Pierre,
Merci pour ces éléments de réponses.
Je reste ça ce soir et je vous tiens informé.
Merci pour votre aide
Sunny

[Sunny78]

"Vous pouvez importer l'ensemble de la catégorisation de XnView Classic vers XnView MP (mais les métadonnées ne seront pas ré-ecrites)
Parametres>Catalogue>Tools"

Il semble que je ne dispose pas de l'accès au catalogue. Je vous joins un screenshot pour m'assurer d'être au bon endroit

[xnview]

Il semble que je ne dispose pas de l'accès au catalogue. Je vous joins un screenshot pour m'assurer d'être au bon endroit

Dans XnViewMP