Viewer - properties - unify appearnce

[user0]

XnViewMP 1.5.5 64bit
Windows11 (22H2), display resolution 3840x2160, win scaling 150%

Viewer - properties

test_img.zip

Suggestion A
change vertical alignment to the 'top' for all sizable cells (see other suggestions)

properties_cell_content_top_alignment.png

Suggestion B
make cells sizable, so they can show multiline content and
maybe add 'Wrap text' option in context menu

• EXIF tab
  - XPComment

• ExifTool tab
  - File > Comment
  - EXIF > XP Comment

properties_EXIF_XPComment.png

Suggestion C
stretch cells (of 2nd column) across, all the way to the right window border

• Properties, ExifTool tabs

properties_stretch_cells.png

Suggestion D
horizontal scrollbar should not appear if there is no offscreen content

properties_horizontal_scroll_bar.png

Related

• suggestions
  Viewer - properties - unify appearnce (current post)
  Properties - move xnview's specific file properties into new group