
(hey, me loves the new "Spotlight" feature to create this screenshot in mp 0.38

So I think by default the window size just needs to be a bit more wider? no/yes??
Or perhaps this whole issue is related to suitability for per language text-translations and how it affects the sizes of the UI interfaces... Hmm, I hope not

tested on both Win XP sp3 & Windows 7 sp1