I already sent this PM to Pierre, in which he liked.
Please take a look at these mock-previews I made of what I think a new XnView website should look like. They took me 4 hours to make, but that's no worry, as I feel quite dedicated to XnView forum and software.
I used a visual style from a phpbb 3 and liked the lighter colors to think that it would be great enough for an official XnView website. The font used in the written texts is 'Tahoma' - good font

Please, do take a look and look at the layout (click each picture enlarge)




a website for XnView deserves the best, so clean html with possible additional CSS and minimal javascript design l'm guessing.
Let me know what you think