Traduction des notes IPTC

[fedelin]

Bonjour,

La note 3 est libellée :
Correct
Moyen (aller à la photo suivante)
les deux items ne sont du coup pas consécutifs dans le menu de personnalisation de la barre d'outils

Cordialement,
François

[xnview]

que voulez vous dire?

[michel038]

Dans tous les menus et écrans, l'étoile verte est nommée "Moyen".
Donc dans la personnalisation de barre d'outils on va chercher à la lettre M.

je confirme :
...Dans les options de personnalisation de la barre d'outils en mode image , en cherchant logiquement dans les M je ne l'ai pas trouvée...
Bizarrement, dans ce cas particulier elle est nommée "Correct", elle est donc bien là mais en haut de liste, dans les C