Settings - view - pixel aspect ratio - improve data readability

[user0]

XnViewMP 1.7.1 64bit
Windows11 (23H2), display resolution 3840x2160, win scaling 150%

Settings - view - pixel aspect ratio
improve data readability

Suggestion

settings_view_pixel_aspect_ratio.png

A

• rename
  - Pixel ratio → Pixel aspect ratio (PAR)
  - WideScreen → Widescreen

• move decimal ratio to the left

• sort by decimal ratio

B
same as A, plus

• update ratio decimal values to match Adobe apps / Davinci Resolve

Example

• Adobe
  adobe_par.png

• Davinci Resolve
  davinci_par.png

• ref
  https://en.wikipedia.org/wiki/Pixel_aspect_ratio
  https://learn.microsoft.com/en-us/windo ... pect-ratio

Related

• suggestions
  Settings - view - pixel aspect ratio - improve data readability (current post)
  Settings - view - add Zoom tab, reshuffle controls

[xnview]

See issue for current status and some details.

[xnview]

This problem is supposed to be fixed in XnView MP 1.7.2. Please check and confirm the bug fix here.

[user0]

172
done, but some alignment required

par.png

UPD
also it looks like only these 3 are translatable:

Code: Select all

1.00  Square
1.90  D4/D16 Anamorphic
2.00  Anamorphic

[xnview]

right