I noticed the seeming inconsistency a long time back, and have since answered posts where no preview was displayed until the arrow was clicked: as the arrow is small and relatively inconspicuous, and not normally needed, it is easily missed.
Might this inconsistency be possibly related to particular actions, or due to some other factor

I have no procedure to reproduce, but if an explanation isn't found easily, examples could be added to this thread.