Wrong keyboard shortcut in Japanese translation

[arxiv]

1. Using XNView for Windows, version 2.34(Sep 7 2015)
2. In viewer mode, [image] > [Rotate] > [90&deg:left Shift+L] keyboard shortcut in Japanese translation is written as "Shift+R".
3. Just a mistake in translation.

[xnview]

1. Using XNView for Windows, version 2.34(Sep 7 2015)
2. In viewer mode, [image] > [Rotate] > [90&deg:left Shift+L] keyboard shortcut in Japanese translation is written as "Shift+R".
3. Just a mistake in translation.

right

[tmksStyle]

Hello. I'm Japanese translator.
I confirmed it. Sorry.

I found some untranslated sentences.
Please send me new header files. > Pierre.

[arxiv]

Hello. I'm Japanese translator.
I confirmed it. Sorry.

I found some untranslated sentences.
Please send me new header files. > Pierre.

Thanks tmksStyle, I appreciate for your help.