One hotkey only for [Write]! This hotkey works in this windows:
- Edit XMP
- Edit IPTC
- Edit GPS data
- Edit Comment
- Tag Face
- (others?)
I suggest Alt+F2. This way you can avoid using mouse just to press the [Write] button.
Another (stupid?) suggestion: add a number to every Field. You can switch directly to a field with Alt+[Number].