The bug link below this post originates from is marked as resolved, but there is still one issue remaining: the extension of the created backup file is wrong — it's .jpg, not the original .jpeg
(might even lead to a data loss if two files are only different in extension)
viewtopic.php?f=104&t=43879
MacOs: Backup for lossless .jpeg crop is created with a wrong extension .jpg
Moderators: helmut, XnTriq, xnview, Dreamer