Looks like you are using old skin version. You have to use version 2 skin.
XnView Tweak UI - Tool to customize your XnView beyond the regular XnView options. UI-less Settings - Documentation of all the hidden settings in XnView. XFAM - Tool to create and customize XnView file associations.