Arborescence des catégories affectées à une photo

[JL-Gauthier]

Bonjour.
Avec XnViewMP, on construit une arborescence de catégories, de sous-catégories, .. etc .. puis de mots-clés qui permettent d'indexer les photos pour ensuite retrouver les photos qui répondent à une combinaison de critères de recherche et donc à une combinaison de mots-clés ou de catégories.
La mise à jour des photos à partir du catalogue permet d'enregistrer les mots-clés dans la rubriques IPTC et l'arborescence des catégories dans la rubrique XMP.
On constate le résultat, entre autres, dans les onglets IPTC et XMP du volet "informations" à gauche et en bas de la fenêtre de XnViewMP. Fort bien !!

Mais ce faisant, on peut se tromper sur le lieu exact de la prise d'une prise de vue, sur le prénom d'une personne, sur le nom latin d'un insecte ou d'une plante, s'en apercevoir quelques semaines plus tard et vouloir corriger. "Errare humanum est".
Et donc, quand on clique sur une photo dont il faut changer les métadonnées, celles-ci apparaissent bien dans la volet "informations" à gauche, mais rien ne bouge dans le volet "catégories" à droite de la fenêtre. Aucune indication dans ce volet à droite , aucun déploiement d'arborescence ne permet d'accéder facilement aux catégories et mots-clés à supprimer ou modifier.

Un logiciel connu (LightRroom) affiche des tirets ou des coches dans une petite case à gauche des catégories et sous-catégories affectées à la photo. LightCraft fait la même chose. Ce me serait très utile si XnViewMP adoptait un comportement semblable ; le catalogue d'un naturaliste peut comporter plusieurs milliers de catégories et sous-catégories animales et végétales. Sans aucune indication visuelle sur cette arborescence de catégories, il faut chercher une aiguille dans une botte de foin.

Merci de votre attention. J-L Gauthier