description dans "vignette et labels"

Erymanthe · Post by **Erymanthe** » Sat Apr 15, 2006 11:17 am

bonjour,

j'ai un nouveau pb! -_-

j'ai ajouté desciption exif aux labels dans les options.

lorsque j'affiche les "vignettes et labels", rien ne s'ecrit sous les vignettes dont j'ai remplie les descriptions.

ceci dit, dans la barre d'etat la description figure bien.

Keskisepass?

ch3n3 · Post by **ch3n3** » Sat Apr 15, 2006 12:22 pm

Bonjour,

Si l'on parle de la "Description" celle-ci s'affiche en "Vignettes & Infos"

Les données Exif/IPTC s'affichent en "Vignettes & Labels" (si elles ont bien été choisies dans "Options"/"Parcourir"/"Vignette"/"Libellés")

A mon avis, il faut mieux utiliser les champs IPTC pour renseigner une image (Les champs IPTC sont "normalisés" et récupérables / lisibles par d'autres logiciels).

@+

Erymanthe · Post by **Erymanthe** » Sat Apr 15, 2006 5:22 pm

oui effectivement en vue vignette et info la description s'affiche bien.

ceci dit, pour la vue vignette et labels j'ai selectionné les données exif "description de l'image" et la description n'apparait pas.

dois je en conclure que la description que j'ai entré pour ma photo n'est pas une description exif?

si oui, ou dois entrer cette description?

Merci

ch3n3 · Post by **ch3n3** » Sat Apr 15, 2006 6:03 pm

Erymanthe wrote:...
ceci dit, pour la vue vignette et labels j'ai selectionné les données exif "description de l'image" et la description n'apparait pas.
...

Ce champ "description de l'image" ne correspond pas au commentaire (ou "description") entré.

Erymanthe wrote:...dois je en conclure que la description que j'ai entré pour ma photo n'est pas une description exif? ...

Je pense que oui

Utilisez plutot les champs IPTC... si un commentaire est mis dans l'onglet "Légende", vous pouvez l'afficher dans "Vignettes et Labels" (si le libellé "IPTC : Légende" a bien été sélectionné).

De plus si des mots clés sont aussi entrés, cela facilitera des recherches ultérieures...

@+

Erymanthe · Post by **Erymanthe** » Sat Apr 15, 2006 6:06 pm

ok je vais faire comme cela par defaut.

Merci

Erymanthe · Post by **Erymanthe** » Sat Apr 15, 2006 6:16 pm

j'ai une autre question qui me vient du coup:

y'a til un moyen de modifier la description EXIF (on peut l'afficher dans les labels),où cela se passe t'il et comment et il y'aura t'il de la neige cet hiver??

merci

ch3n3 · Post by **ch3n3** » Sat Apr 15, 2006 7:11 pm

Je pense que "EXIF : Description de l'image" n'a rien a voir avec la "description" à laquelle vous pensez...

Les données EXIF sont principalement des données "techniques" relatives à l'appareil qui a fait la photo.
(Vitesse, Ouverture, Flash etc...) qui n'ont pas vraiment lieu d'être changées...

Les données IPTC sont utilisées dans un but d'archivage (Auteur de la photo, commentaire, etc...)
Tous ces champs sont à disposition

et en plus c'est normalisé re-

Oui il y a EU de la neige cet Hiver... mais cela dépendait de l'endroit ou vous vous trouviez ! ... lol !

@+

Erymanthe · Post by **Erymanthe** » Sat Apr 15, 2006 8:11 pm

bon je m'arrete là je vous remercie pour votre aide. ^^