F2 in View-Mode will rename the Image. Great!
Ctrl-X / Ctrl-C to Cut/Copy it would be great too

(Paste in Explorer or Browser-View)
I could use this i.e. after a Scan which opens XnView automatic. So I dont have to go to Browse-Mode to move it.
Greatings
Bruno