Système de langues…

Questions générales en Français

Moderators: helmut, XnTriq, xnview

Post Reply
User avatar
Clo
XnThusiast
Posts: 4441
Joined: Sun Oct 17, 2004 4:57 am
Location: Bordeaux, France
Contact:

Système de langues…

Post by Clo »

:) Bonjour Pierre,

- Avez-vous quelque chose sur le feu à propos de nouveau système de langues pour les futures versions de XnView :?:

- Désolé, je préfère vous poser la question ici plutôt que sur le forum "Traduction", car l'Anglais finit par me fatiguer :P

{Nota : j'ai bien une correction complète perso du Fr. actuel, mais ce n'est pas en texte… }

:mrgreen: Cordialement,
Claude
Clo
Last edited by Clo on Tue Dec 28, 2004 9:29 am, edited 1 time in total.
Old user ON SELECTIVE STRIKE till further notice
User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 46236
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Re: Système de langues…

Post by xnview »

Clo wrote:- Avez-vous quelque chose sur le feu à propos de nouveau système de langues pour les futures versions de XnView :?:

- Désolé, je préfère vous poser la question ici plutôt que sur le forum "Traduction", mais l'Anglais finit par me fatiguer :P

{Nota : j'ai bien une correction complète perso du Fr. actuel, mais ce n'est pas en texte… }
Actuellement non, car j'ai plein d'autres choses à faire avant :-) Et pour le moment le systeme langues en textes posent quelques problemes pour les langues tels que le chinois, japonais, russe, ....
Pierre.
User avatar
Clo
XnThusiast
Posts: 4441
Joined: Sun Oct 17, 2004 4:57 am
Location: Bordeaux, France
Contact:

UTF8---

Post by Clo »

:) Re !
Et pour le moment le systeme langues en textes posent quelques problemes pour les langues telles que le chinois, japonais, russe, ....
- Nous avons ces langues dans Total Commander en ANSI simple…
- Mais une meilleure solution est d'utiliser UTF8, que l'on peut travailler même sous Win 98 SE… avec "le bon" éditeur !
* Par exemple, les fichiers "Langues" du compresseur “7Zip” sont écrites en UTF8, et l'auteur est Russe…
PS : Un petit échantillon ?

:mrgreen: Cordialement,
Claude
Clo
Old user ON SELECTIVE STRIKE till further notice
User avatar
Clo
XnThusiast
Posts: 4441
Joined: Sun Oct 17, 2004 4:57 am
Location: Bordeaux, France
Contact:

Facteur---

Post by Clo »

>> Pierre

- Le facteur est passé… :wink:

:mrgreen: Cordialement,
Claude
Clo
Old user ON SELECTIVE STRIKE till further notice
User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 46236
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Re: Facteur---

Post by xnview »

Clo wrote:>> Pierre

- Le facteur est passé… :wink:
Désolé je n'ai rien??
Pierre.
User avatar
Clo
XnThusiast
Posts: 4441
Joined: Sun Oct 17, 2004 4:57 am
Location: Bordeaux, France
Contact:

Post by Clo »

:( J'ai envoyé à <contact… etc> … ???
- Il y a un attaché 3,8 Ko +3,2 Ko ... ?
Clo
Old user ON SELECTIVE STRIKE till further notice
Post Reply