'Browser' tab not following language setting

[Dstruct]

XnView 1.95.4

-> open XnView's Browser
-> Tools -> Options -> Interface
-> switch to different language

-> OK

=> tab "Browser" still shown in previous language


-> close XnView
-> reopen

=> now "Browser" is shown in the correct language

[xnview]

Yes it's a minor known issue

[Dstruct]

Ok. Fix coming?

[xnview]

Ok. Fix coming?

Not easy, so xnview must be restarted

[helmut]

Not easy, so xnview must be restarted

Typically switching language is done once and then never again, so a restart is a practible workaround.

[ckv]

Typically switching language is done once and then never again, so a restart is a practible workaround.

Not to mention, you can set the language in the first start configuration dialog and you don't even need to restart XnView after that.

[Dstruct]

Not easy, so xnview must be restarted

Typically switching language is done once and then never again, so a restart is a practible workaround.

Really? I often need to switch back to english for bug reports ...

[Clo]

Dstruct

Hello !

Really? I often need to switch back to english for bug reports …

• Same here. You might try to switch to English using Ctrl+F12, so the defect doesn't occur here…
• Ctrl+F12 again –> Back to your language.
• Alt+F12 –> For eack strike, change to an installed language. Here I add only French and German, so it's usable.
- But it's getting a mess if you have 30 installed languages, of course !

VG
Claude
Clo

[Dstruct]

• Same here. You might try to switch to English using Ctrl+F12, so the defect doesn't occur here…
• Ctrl+F12 again –> Back to your language.

Didn't know this shortcut before. Thanks. But the "Browser" tab still doesn't get translated on the fly with this ...