Question de language

[caracole]

Quelle difference y a-t-il entre:

MENU : Affichage -> Voir tous les fichiers des sous-dossiers

et

Menu contextuel ( click droit sur un nom de dossier ): Voir tous les fichiers (récursif)

Je présume que cela veut dire la même chose..

Pierre

[Clo]

caracole

Bonsoir,

• C'est bien entendu la même chose…

Voir tous les fichiers des sous-dossiers n'est pas correct, ce devrait être :
Voir aussi tous les fichiers des sous-dossiers

Voir tous les fichiers (récursif) est correct mais obscur pour le néophyte, l'utilisateur moyen et Tante Agathe !

• Alternatives :
- Voir tous les fichiers de la branche
- Vue plate (tous fichiers, racine & s.-dossiers)
etc. …
• Tous ces détails agaçants pourraient être facilement corrigés¦personnalisés avec les langues & menus en texte…
comme je le demande depuis …BOOOOUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHH !

Cordialement,
Claude
Clo