[ENGLISH] My Text-corection suggestions

[budz45]

-I will use this topic to lay down all existing text strings of MP (of English version) that could be improved upon to make it clearer to the end-user.
-These are just suggestions of my own, feel free to contribute.
=====================================

here's my first one..

In the Settings>general, in English, could you change this of:
'Only one instance'

to better name as this:
'One' instance of program only

Original and fulfilled request for this feature: http://newsgroup.xnview.com/viewtopic.php?f=60&t=19860

[budz45]

Also for MP as well as for XnConvert too in the 'About' menu
http://newsgroup.xnview.com/viewtopic.p ... 185#p94850

And small text correction of:

2011-06-23_141152.png

Just a small text fix:
Toolbar icons from mezich (no use without authorization)
Logo & app icon from thibaud

[budz45]

In the Settings>general >[startup], in English, could you change this of:

Startup: Open browser --->rename in English to--> Open browser (if disabled: 'Empty' tab is displayed)
'Open browser'

to PERHAPS name as this:
Open browser (if disabled: an 'Empty' tab displays)

..Maybe, I think more clearer.