MP 0.39 (linux x64) Some french translations missing

[mahikeulbody]

Thanks for this new version available on Linux !

Some strings are not translated in French :

Fichier/Copy to clipboard (et les sous-menus correspondants)
Vue/Filelist toolbar
Vue/Show title of panes
Vue/Onglet/Show
les boutons Cancel et Save sur la fenêtre Editer XMP/IPTC (et peut-être dans d'autres fenêtres ?)

[xnview]

ok, merci