[IPTC] Problème avec champ "Nom de l'emplacement du con

Questions générales en Français

Moderators: XnTriq, xnview

Post Reply
Cybereric

[IPTC] Problème avec champ "Nom de l'emplacement du con

Post by Cybereric » Sun Nov 30, 2008 6:53 pm

Je viens de m'apercevoir de quelque chose de bizarre. :?:

Lorsque j'édite un fichier pour y inclure des informations IPTC il y a un problème avec le champ "Nom de l'emplacement du contenu" dans l'onglet "Origine" de l'éditeur IPTC
Si je remplis ce champ lorsque je passe en visualisation du fichier je constate que mon "Nom de l'emplacement du contenu" est devenu "Emplacement du contact" !

Cela fait référence aux informations que l'on rentre dans l'onglet "Crédit"
Ce qui n'est pas la même chose :wink:

Je pense qu'il y a un problème à ce niveau :?


Par ailleurs les noms de deux champs de l'onglet "Origine" (dont ce champ qui pose problème) sont en anglais lorsqu'on édite un fichier depuis Xnview.
À savoir :
"Content Location Code"
"Content Location Name"
Lorsqu'on édite depuis l'extension Shell pas de problèmes il sont traduits
"Code emplacement contenu"
"Nom emplacement contenu"

Cela n'influe en rien sur le problème il reste toujours le même quelle que soit la manière dont on édite le fichier !

User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 30875
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Re: [IPTC] Problème avec champ "Nom de l'emplacement du

Post by xnview » Fri Jan 09, 2009 11:05 am

Merci de tester XnView 1.96 beta
Pierre.

Post Reply