Aditional to the "File > Aquire into…" scan command, we need a ""File > Aquire into active directory" command. It enables to save batch scans into the currently selected directory of the folder tree.
Explanation: Almost every time I use the "Batch scanning" window, the destination directory is already selected within the folder tree. But with the current available "File > auquire into…" command, I have to select the destination directory once more within the "Batch scanning" window, which is somehow inconvenient.
Alternative solution: Add a button to the "Batch scanning" window beside the "Three dots button" and the "favorites" button, which instantly selects the current active directory of the folder tree.
(Please see the attachment)