APFL Ghostscript n'est pas trouvé sur votre système

[BlackWinny]

Bonjour Pierre
Hello everyone

Voici le message qui apparaît en français :
Here is the message that appeared in french :
"APFL Ghostscript n'est pas trouvé sur votre système."
[img]jacques.prestreau.pagesperso-orange.fr/micro/images/APFL_Ghostscript_n_est_pas_trouve_sur_votre_systeme.jpg[/img]

Et pourtant, j'ai bien Ghostscript correctement installé sur ma machine.
And yet I have Ghostscript correctly installed on my computer.

C'est Ghostscript 9.07 en 64 bits, installé depuis Sourceforge.
It's Ghostscript 9.07 in 64 bits, installed from Sourceforge.

La DLL gsdll64.dll se trouve bien au répertoire C:\Program Files\gs\gs9.07\bin avec les deux exécutables gswin64.exe et gswin64c.exe et la bibliothèque gsdll64.lib.
The DLL gsdll64.dll is actually located in the folder C:\Program Files\gs\gs9.07\bin with the applications gswin64.exe and gswin64c.exe and the library gsdll64.lib.

Et les exécutables fonctionnent parfaitement en autonome.
And the applications work well as standalone.

Precision : bien entendu mon ordinateur est équipé de Windows 7 64 bits.
Precision : of course my computer is provided with Windows 7 64 bits.

Je peux avoir une aide pour résoudre le problème ?
May I have a helpy hand to resolve my problem ?


Merci !
Thanks !

Black Winny

[cday]

As XnView is a 32-bit program I think you need GS 32-bit installed even in Windows 64-bit...

cday.

[BlackWinny]

Ah... Ok, cday. Merci pour ta réponse rapide.
Ah... Ok, cday. Thanks for your prompt answer.

Après la lecture de ta réponse, j'ai découvert fortuitement par Google qu'il existe un projet de portage en 64 bits. Et Google m'a renvoyé sur cette page :
After reading your answer, I have found out by Google that there is currently a work of porting XnView to 64 bits named XnViewPM. And Google lead me to that page :

http://newsgroup.xnview.com/viewtopic.php?f=60&t=27375

Quel est votre opinion sur l'avancement de ce chantier ? A votre avis, plutôt qu'installer un Ghostscript 32 bits pensez-vous que pour toutes les fonctions les plus élémentaires on peut d'ores et déjà commencer à utiliser XnViewPM (donc 64 bits) en remplacement de la version habituelle en 32 bits ?
What's your opinion about the advancement of this work? To your mind, rather than install a Ghostscript 32 bits do you think that for all the most elementary functions one can by now begin to use XnViewPM (therefore in 64 bits) in place of the usual 32 bit version?

Je pose cette question parce que travaillant sur des documents simples mais très volumineux je souhaite que toutes mes applications soient le plus rapidement possible en 32 bits (même mon Firefox est désormais remplacé par son équivalent 64 bits nommé Waterfox... et depuis j'ai l'impression d'avoir remplacé une bonne voiture familiale par une vraie Ferrari !).
I ask that question because working on single but very heavy documents I wish to have all my applications beeing as soon as possible in 32 bits (even my Firefox is by now replaced by its equivalent 64 bits named Waterfox... and since I feel this exquisite sensation to have replaced a good family car by a real Ferrari!)

Excusez-moi aussi si j'écris mes phrases à la fois en français et en anglais mais... étant moi-même français j'ai une pensée pour les français (âgés ou pour toute autre vraie raison valable) qui ne savent pas l'anglais. Donc finalement chacun peut lire dans son langage natif (ou préféré) sans (soyons honnête) vrai ou grave réduction de confort de lecture. Une attention utile pour les français qui partagent le même problème que celui que je soumets.
Excuse me also if I write my sentences twice, in french and in english, but... beeing myself french I have a thought for frenchies (old ones or for any other good reason) who can't understand english. So finaly each one can easily read my question in its native (or prefered) language without any honestly real nor hard reading discomfort. A useful attention for the frenchies who share the same problem as this actual one that I submit.

Merci pour une réponse sympa à propos de XnViewMP dans une situation comparable à la mienne...
Thanks for a kind answer about XnViewMP in such a situation..

[cday]

XnViewMP is an excellent program but at present it's only a beta and it still lacks much of the functionality of XnView.

Depending on what you wish to do, you may find that XnView with GS 32-bit is the better -- or only -- option at present.

cday.