Instead of a file path copies the path to the folder

[unio]

In the file menu of the browser XnView (Copy pathname) I can copy the as folder path, but not to the as file path. This is wrong.
From the menu file must be copied to the as file path. The folder path can be copied from the address bar of the program.