I recently visited Iceland an took lots of pictures and I included the place names. The names appear correctly when I look at the EXIF or ITPC info. However when the files are loaded the names look strange . I assume this is due to the character set that Iceland uses. Shown below are several samples.
Glaumbær Turf Farm shows up as Glaumbær Turf Farm
Berjaya Hérað Hotel shows up as Berjaya Hérað Hotel
Seyðisfjörður Village shows up as Seyðisfjörður Village
Flúðir - Fosshotel Glacier Lagoon shows up as Flúðir - Fosshotel Glacier Lagoon
Font Problem
Re: Font Problem
Welcome to the forums…
Pierre will definitely want a a sample image that has the place names.
Can you explain what software you used to insert the place names, and show a screenshot of how XnView is displaying the info incorrectly? It sounds like you're saying the metadata dialog is ok, but the Filename showed in the labels under the thumbnail in the browser is wrong, is that it?
And what operating system are you running?
Pierre will definitely want a a sample image that has the place names.
Can you explain what software you used to insert the place names, and show a screenshot of how XnView is displaying the info incorrectly? It sounds like you're saying the metadata dialog is ok, but the Filename showed in the labels under the thumbnail in the browser is wrong, is that it?
And what operating system are you running?