That makes it annoying to move files in and out of XnView - for example I may download an image, which I want to put in the XnView folder I'm working on, and I have to first copy it, paste it into XnView, then go back to Finder, and delete it. A way to cut files would be very convenient and will improve the integration with macOS.
The menu item in macOS is called "Move item here":
