In 2016 it is normal to configure one's font in the control panel, regardless whether that's in KDE, GNOME, Windows or other, and have programs use the user's chosen font in their interface, and use the user's chosen monospace font for monospace interface elements. However XnView MP seems to have a ...