Données EXIF

Questions générales en Français

Moderators: helmut, XnTriq, xnview

Laverdure2

Données EXIF

Post by Laverdure2 »

Merci pour tout ce que tu fais. J'utilise ce logiciel depuis 2 ans environ et j'en suis satisfait. Dès que je peux, j'en fais de la publicité autour de moi étant donné la simplicité des fonctions principales.

Par contre, j'ai 2 problèmes concernant les données EXIF:
1 - j'ai un canon S45 et "Image number" est, par exemple, "1909-39" alors que l'appareil la donne "190-9039"
2 - pour le renommage par lot, "Image-ID" est vide et me pose problème si je veux revenir au nom initial des photos.

Salutations.
User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 46238
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Re: Données EXIF

Post by xnview »

Laverdure2 wrote:Merci pour tout ce que tu fais. J'utilise ce logiciel depuis 2 ans environ et j'en suis satisfait. Dès que je peux, j'en fais de la publicité autour de moi étant donné la simplicité des fonctions principales.
Merci
Par contre, j'ai 2 problèmes concernant les données EXIF:
1 - j'ai un canon S45 et "Image number" est, par exemple, "1909-39" alors que l'appareil la donne "190-9039"
2 - pour le renommage par lot, "Image-ID" est vide et me pose problème si je veux revenir au nom initial des photos.
Pourrais tu m'envoyer un e xemple de fichier?
Pierre.
Laverdure2

Données EXIF

Post by Laverdure2 »

Voici les données:
===============================
[Camera]
Camera Manufacturer : Canon
Camera Model : Canon PowerShot S45
Orientation : top-left (1)
X Resolution : 180
Y Resolution : 180
Resolution unit : Inch
Date modified : 2004:10:14 11:48:51
YCbCr Positioning : centered (1)
Exif offset : 196

[Image]
Exposure time : 1/60
F-Number : F2.8
EXIF version : 02.20
Date taken : 2004:10:14 11:48:51
Date digitized : 2004:10:14 11:48:51
Components configuration : YCbCr
Compressed bits per pixel : 3
Shutter speed : 1/60
Aperture : F2.8
Exposure bias value : 0/3
Max aperture : F2.8
Metering mode : Multi-segment (5)
Flash : Flash fired
Focal length [mm] : 7.0938
FlashPix Version : 01.00
Colour space : sRGB
Image width : 1024
Image length : 768
Interoperability offset : 1572
Focal plane X-Resolution : 1024000/280
Focal plane Y-Resolution : 768000/210
Focal plane res. unit : Inch (2)
Sensing method : One-chip color area sensor (2)
File source : DSC
Custom rendered : Normal process (0)
Exposure mode : Auto (0)
White balance : Auto (0)
Digital zoom : 2272/2272
Scene capture type : Standard (0)

[IOP]
IOP index : R98
IOP version : 0100
IOP width : 1024
IOP height : 768

[Makernotes]
Macro : Normal
SelfTimer : Off
Compression setting : Fine
Flash mode : Auto
Drive mode : Single or timer
Focus Mode : Single
Image size : Unknown
Easy shooting : Full Auto
Contrast : Normal
Saturation : Normal
Sharpness : Normal
ISO value : Auto
Metering mode : Evaluative
Focus type : Auto
AF point : Unknown
Exposure mode : Easy shooting
Focal length [mm] : 682
Focal length short / mm : 227
Focal units / mm : 32
White balance : Auto
Sequence number : 0
Picture info : IMG:PowerShot S45 JPEG
Firmware version : Firmware Version 1.00
Image number : 1909-39
Owner name :

[Thumbnail]
Compression : 6
X Resolution : 180
Y Resolution : 180
Resolution unit : Inch
Thumbnail length : 6407

===============================
User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 46238
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Re: Données EXIF

Post by xnview »

Laverdure2 wrote:Voici les données:
===============================
en fait je veux dire un fichier jpeg?
Pierre.
User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 46238
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Re: Données EXIF

Post by xnview »

Laverdure2 wrote:1 - j'ai un canon S45 et "Image number" est, par exemple, "1909-39" alors que l'appareil la donne "190-9039"
Ok, je le corrigerais.
2 - pour le renommage par lot, "Image-ID" est vide et me pose problème si je veux revenir au nom initial des photos.
C'est quoi le probleme exactement?
Pierre.
Laverdure2

Post by Laverdure2 »

Pour créer mes diaporamas, je renomme les images avec une numérotation personnelle. Pour une raison x ou y, je souhaite revenir à la numérotation initiale avec "Outils - Renommer par lot".
Si dans "Personnaliser", j'insère la rubrique <Image-ID>, aucune valeur n'est ramenée dans le "Nouveau Nom" (elle reste à ".JPG"). En essayant de valider j'ai le message:
"Les nouveaux noms sont identiques. Merci de corriger le modèle du nom de fichier."

Je t'envoie 3 fichiers sur ta messagerie afin que tu puisses faire le test.

Salutations.
User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 46238
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Post by xnview »

Laverdure2 wrote:Pour créer mes diaporamas, je renomme les images avec une numérotation personnelle. Pour une raison x ou y, je souhaite revenir à la numérotation initiale avec "Outils - Renommer par lot".
Si dans "Personnaliser", j'insère la rubrique <Image-ID>, aucune valeur n'est ramenée dans le "Nouveau Nom" (elle reste à ".JPG"). En essayant de valider j'ai le message:
"Les nouveaux noms sont identiques. Merci de corriger le modèle du nom de fichier."
Je t'envoie 3 fichiers sur ta messagerie afin que tu puisses faire le test.
Ceci est normal car EXIF/Image-ID est vide, il y a un truc qui m'echappe...
Pierre.
Olive
Posts: 215
Joined: Wed Oct 06, 2004 9:18 pm
Location: Marseille
Contact:

Post by Olive »

Je pense que celà vient du fait que le renommage par lot de Xnview ne supporte pas les "canon maker notes". En effet, le numéro (par exemple 190-939, qui pour une raison qui m'echappe est transfomé en 1909-39 lors du tranfert de l'appareil à l'ordi) n'est pas stocké dans Image/Image-ID mais dans Canon Mkaer Notes/Image number. Vous le voyez dans les propriétés de l'image, et vous ne voyez pas le champ Image ID car il est vide.
User avatar
ouistiti
Posts: 353
Joined: Mon Oct 25, 2004 7:28 pm
Location: Belgique
Contact:

Post by ouistiti »

Bonjour,

Je viens de constater que les données EXIF d'un JPG restaient obstinément en ANGLAIS, :( , pourtant d'autres programmes sont capables de les traduire...
Pourrait-on envisager un jour d'avoir la chance de les voir traduites en français dans XNVIEW :?:
Ce serait un plus pour un programmme qui en a déjà beaucoup...

Merci d'avance

Le ouistiti
User avatar
Clo
XnThusiast
Posts: 4441
Joined: Sun Oct 17, 2004 4:57 am
Location: Bordeaux, France
Contact:

Un exemple…

Post by Clo »

:) Bonjour !
- J'approuve complètement ce constat et ce vœu!
- Il est toujours bon de donner un exemple, ci-dessous un échantillon de caractéristiques EXIF qui devrait être complètes. Le tout en Français, c'est l'avantage des programmes plurilingues dont les fichiers «Langue» sont en simple “texte” !

Code: Select all

; Chaînes balise EXIF
54001="Description d'image"
54002="Marque"
54003="Modèle"
54004="Orientation"
54005="Résolution X"
54006="Résolution Y"
54007="Unité de résolution"
54008="Logiciel"
54009="Date/Heure"
54010="Point Blanc"
54011="Chrominances primaires"
54012="Coefficients YCbCr"
54013="Positionnements YCbCr"
54014="Référence Noir/Blanc"
...
54088="Modèle CFA"
;-------------------------------------
; Chaînes de valeurs EXIF
54501="Haut-gauche"
54502="Bas-droite"
54503="Bas-gauche"
54504="Indéfini"
54505="Pas d'unité"
54506="Pouce"
54507="Centimètre"
54508="Contrôle manuel"
...
54532="YCbCr"
• À mon humble avis, une si grosse lacune de traduction devient un :bug:
• Dont acte…

:mrgreen: Bien cordialement,
Claude
Clo
Old user ON SELECTIVE STRIKE till further notice
User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 46238
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Re: Un exemple…

Post by xnview »

Clo wrote:- Il est toujours bon de donner un exemple, ci-dessous un échantillon de caractéristiques EXIF qui devrait être complètes. Le tout en Français, c'est l'avantage des programmes plurilingues dont les fichiers «Langue» sont en simple “texte” !

Code: Select all

; Chaînes balise EXIF
54001="Description d'image"
54002="Marque"
54003="Modèle"
54004="Orientation"
54005="Résolution X"
54006="Résolution Y"
54007="Unité de résolution"
54008="Logiciel"
54009="Date/Heure"
54010="Point Blanc"
54011="Chrominances primaires"
54012="Coefficients YCbCr"
54013="Positionnements YCbCr"
54014="Référence Noir/Blanc"
...
54088="Modèle CFA"
;-------------------------------------
; Chaînes de valeurs EXIF
54501="Haut-gauche"
54502="Bas-droite"
54503="Bas-gauche"
54504="Indéfini"
54505="Pas d'unité"
54506="Pouce"
54507="Centimètre"
54508="Contrôle manuel"
...
54532="YCbCr"
• À mon humble avis, une si grosse lacune de traduction devient un :bug:
Quel soft utilise ce genre de fichier texte?
Pierre.
User avatar
Clo
XnThusiast
Posts: 4441
Joined: Sun Oct 17, 2004 4:57 am
Location: Bordeaux, France
Contact:

Module TC---

Post by Clo »

:) Bonjour Pierre,

- L'on trouve ce type de fichier dans Total Commander, et aussi maintenant dans une grande partie des modules additionnels pour TC.
- En l'occurence, l'exemple donné est extrait du fichier FR. de “Imagine”, module d'images pour Lister de TC.
- Pour les caractéristiques EXIF, il y a en tout 120 entrées.
- Traduction Fr. : 8) Moi-même…

:mrgreen: Cordialement,
Claude
Clo
Old user ON SELECTIVE STRIKE till further notice
User avatar
xnview
Author of XnView
Posts: 46238
Joined: Mon Oct 13, 2003 7:31 am
Location: France
Contact:

Re: Module TC---

Post by xnview »

Clo wrote:- L'on trouve ce type de fichier dans Total Commander, et aussi maintenant dans une grande partie des modules additionnels pour TC.
- En l'occurence, l'exemple donné est extrait du fichier FR. de “Imagine”, module d'images pour Lister de TC.
- Pour les caractéristiques EXIF, il y a en tout 120 entrées.
- Traduction Fr. : 8) Moi-même…
Oui, ceci est valable pour les données standards EXIF, mais cela devient difficile pour les Makernotes...
Pierre.
User avatar
Clo
XnThusiast
Posts: 4441
Joined: Sun Oct 17, 2004 4:57 am
Location: Bordeaux, France
Contact:

Copier directement

Post by Clo »

• Il y a une entrée pour les Notes Fabricant…
- On peut copier toute la fenêtre dans le Presse-papiers sans la sélectionner avec un bouton. On peut aussi ne sélectionner que les lignes désirées, et copier par le même bouton.
- Voilà un petit détail pratique…

:mrgreen: Cordialement,
Claude
Clo
Old user ON SELECTIVE STRIKE till further notice
Laverdure2

Post by Laverdure2 »

Dans la nouvelle version disponible, les 2 problèmes signalés (du 19/10/04) sont ils résolus ?

Salutations.
Post Reply