désolé de poster 10 fois sous un vieu "thread"
mais
votre boite e-mail est pleine
et peut être si vous vouliez ameliorez votre
logiciel
cette info pourrais vous aider:
l'erreur ce n'est pas le fichier .srt mais les fichier vidéo compressés avec xvid (codec vidéo)
0000: 41 70 70 6c 69 63 61 74 Applicat
0008: 69 6f 6e 20 46 61 69 6c ion Fail
0010: 75 72 65 20 20 78 6e 76 ure xnv
0018: 69 65 77 2e 65 78 65 20 iew.exe
0020: 31 2e 37 34 2e 30 2e 30 1.74.0.0
0028: 20 69 6e 20 78 76 69 64 in xvid
0030: 63 6f 72 65 2e 64 6c 6c core.dll
0038: 20 30 2e 30 2e 30 2e 30 0.0.0.0
0040: 20 61 74 20 6f 66 66 73 at offs
0048: 65 74 20 30 30 30 34 37 et 00047
0050: 66 30 64 0d 0a f0d..
xvidcore.dll
http://www.xvid.org/
bonne continuation et merci pour xnview
ps: j'utilise xnview depuis 1998-1999
comme il lit les fichiers .pic "sgi"
m'a rendu beaucoup service